Lexique
Les techniques chirurgicales :
- Laparotomie : Ce terme signifie ouverture du ventre. C’est l’abord habituel de cette chirurgie. L’ouverture la plus fréquente va du pubis jusque au dessus de l’ombilic .
- Cœlioscopie : L’abord de la cavité abdominale se fait par de petites ouvertures ou l’on fait passer : une optique qui permet de voir l’intérieur de l’abdomen (sur un écran de télévision) et des instruments très fins, qui permettent d’opérer.
- Laparoscopie : Ce terme à la même signification que coelioscopie.
Les termes chirurgicaux :
- Anastomose : Couture entre deux segments du tube digestif.
- Protectomie : Ablation, partielle ou totale, du rectum.
- Anastomose colorectale : Anastomose entre le côlon et le rectum.
- Anastomose colo anale : Anastomose entre le côlon et l’anus.
- Anus artificiel : Ouverture de l’intestin à la peau, faîte :
- De façon définitive, lorsque l’on a dû enlever l’anus et le sphincter, en même temps que le rectum
- Ou de façon provisoire, pour protéger une anastomose colo anale
- Colostomie : Ce terme a la même signification qu’ « anus artificiel ». Il faut le différencier des termes coloscopie et cœlioscopie.
- La poche : C’est un synonyme d’ « anus artificiel »ou de « colostomie », mais plus précisément c’est le matériel qui sera utilisé pour être collé autour de l’anus artificiel, de façon à recueillir les selles.
Les termes anatomiques :
- La muqueuse : La muqueuse est une des 2 couches qui constituent le rectum. Elle circonscrit la lumière digestive. C’est à son niveau que se développe le cancer du rectum.
- La musculeuse : La musculeuse est la couche la plus profonde du rectum. Elle est située à l’extérieur de la muqueuse et l’entoure. Elle peut être progressivement intéressée par la tumeur.
- Le mesorectum : C’est le tissu adipeux et ganglionnaire qui entoure le rectum. On sait depuis une quinzaine d’années qu’il dépend du rectum et non pas du petit bassin. C’est à son niveau que le cancer rectal se développe (si on le laisse évoluer). Le mesorectum doit être enlevé par l’intervention chirurgicale.
- Le fascia recti entoure le mésorectum.
Sites utiles et/ou partenaires :
Renseignements complémentaires :
Si des questions ne vous paraissent pas être abordées, si les réponses vous paraissent incomplètes, vous pouvez nous le faire savoir via le formulaire de contact. Le contenu du site sera éventuellement modifié, sans qu’il y ait de réponse personnalisée.

